Tres Innovation

2017年05月20日

役に立つ英語#1~道案内~

Pocket

 

 

 

Welcome back to our English Blog! Today we will be focusing on a skill that you can actually use… giving directions! Many Japanese people that I talk to tell me that they want to help out tourists but they feel like their English ability isn’t good enough to give directions. Let’s work on that so that you can look cool in front of your friends and confidently give directions in English!

 

 

英語ブログにおかえりなさい!

今日は本当に使える英語…道案内を勉強しようと思っています!

私が日本人によく言われるのは

「迷っている観光客を助けたいけど英語の能力が足りなくてできない!」

そのためにちょっと勉強をして、今度友達の前で

自信を持ってかっこよく英語で道案内出来るようになろう!

 

 

 

Giving directions 道案内

 

 

 

 

Basics 基本

 

 

直接何かの方法を教える時は大体「you」を使いません。

 

❌You go to Lawson and then you turn right. 

⭕️Go to Lawson and then turn right. 

 

 

 

Turn (right/left) (右・左)に曲がって

 

 

Turn left at the intersection.

交差点を左に曲がって。

 

 

 

Ordinal Numbers 序数

 

 

1番目 First 6番目 Sixth
2番目 Second 7番目 Seventh
3番目 Third 8番目 Eight
4番目 Fourth 9番目 Ninth
5番目 Fifth 10番目 Tenth

 

 

序数:3番目の通り

Turn right at the three street. 

⭕️Turn right at the third street. 

 

普通の数:ハンバーガーを3つ

⭕️I ate three hamburgers. 

❌I ate third hamburgers. 

 

 

 

Go up/down this street この通りを行って

 

 

この場合はupdownは大体意味が変わらないです。

道が平たいならどちらでも使って大丈夫!

坂があったら適当に選んでください。

 

Go to the Hachiko exit then go up Dogenzaka street. (上り坂)

ハチ公出口に行ってそして道玄坂を行って。

 

 

 

It’s on the (right/left) (右・左)にある

 

 

Go down this street, the bank is on the left.

この道を行って銀行は左にある。

 

 

 

Cross 渡る

 

 

Road, Bridge, RiverなどにはCrossを使います。

 

Cross the bridge then turn right.

橋を渡って右に曲がって。

 

 

Before/After 前・後ろ

 

 

Turn left before the park.

公園の前を左に曲がって。

 

Turn left after the park.

公園の後に左に曲がって。

 

 

Traffic Light 信号

 

 

Go the the second traffic light.

2番目の信号に行って。

 

 

 

Next to 隣に

 

 

It’s next to the Family Mart.

ファミマの隣にある。

 

 

 

Practice sentences

 

 

この道を約7分行って右にあります。

Spoiler Inside: Show をクリック SelectShow

 

 

ドンキに行って左に曲がる。まっすぐに行って2番目の信号を右に曲がる。

Spoiler Inside: Show をクリック SelectShow

 

 

この道を行って病院の後に右に曲がって左にあります。

Spoiler Inside: Show をクリック SelectShow

 

 

 

Giving directions for the train 電車の案内

 

 

 

 

Take 乗る

 

 

Take the Hibiya line to Naka-meguro.

中目黒まで日比谷線に乗って。

 

 

Platform ホーム

 

 

The Yamanote line is on platform 3 and 4.

山手線は3番と4番ホームです。

 

 

Arrive/Depart 到着・出発

 

 

The next train arrives at 12:07.

次の電車は12:07に到着します。

 

When does the train depart?

電車は何時出発する?

 

 

 

Headed for 行き

 

 

This train is headed for Yokohama.

この電車は横浜行きです。

 

 

 

Transfer 乗り換え

 

 

You need to transfer to the Chuo line at Shinjuku station.

新宿駅で中央線に乗り換える必要があります。

 

 

 

Takes ~ minutes 〜分かかる

 

 

How long does it take to get to Tokyo Station?

東京駅まではどのぐらい時間かかりますか?

It takes about 35 minutes.

35分くらいかかります。

 

 

 

Practice Sentences

 

 

日比谷線に乗って恵比寿駅まで行って山手線に乗り換える。

Spoiler Inside: Show をクリック SelectShow

 

 

ここから大宮までどのくらい時間かかりますか?

Spoiler Inside: Show をクリック SelectShow

 

 

埼京線は3番ホームです。あと大崎行きの電車を確かめてから乗ってください!

Spoiler Inside: Show をクリック SelectShow

 

 

 

Okay, how do you feel now? It’s really not that hard and I’m sure the tourists will appreciate your help even if your English isn’t perfect. Get out there and use your English!

 

どうでしたか?本当にそんなに難しくないと思います。

観光客は英語が完璧じゃなくてもきっと気持ちだけでも感謝する。

英語を使って挑戦しよう!

 

 

 

 

 

 

photo by :  Genya Sato

この記事を書いた人

採用情報

I hope share!この記事をシェアする